В рамках фестиваля «Русские сезоны в Италии» в Российском центре науки и культуры Рима 2 февраля 2018 года состоялось открытие выставки «Лермонтовский музей-заповедник "Тарханы" в XXI веке». Нашей целью было показать удивительное место, где прошла половина жизни великого поэта Михаила Юрьевича Лермонтова. Выставка помогает понять истоки его «истинной и разумной» любви к Родине и гениальной поэзии.
Италия – одна из первых стран, которая начала знакомить своего читателя с произведениями М.Ю. Лермонтова. Высокопрофессиональными считаются переводы Д. Чамполини, В. Нардуччи, Ф. Лозини, В. Джусти, Т. Ландольфи. Свидетельством признания великого поэта стали сочинения итальянских композиторов, среди них произведение А. Бидзелли, положившего на музыку «Казачью колыбельную».
Вечер в Российском центре науки и культуры начался с презентации нашего музея. Мы рассказали итальянской публике об истории становления и развития «Тархан». Зрители восхитились природой среднерусской полосы, очень эмоционально реагировали на наши фильмы, один из которых дал возможность услышать старинные песни тарханских крестьян в исполнении фольклорного коллектива музея, другой существенно дополнил и расширил открытую фотовыставку.
Показывая современные «Тарханы», наша выставка знакомит с экспозициями музея, утопающей в зелени усадьбой с очищенными и зарыбленными прудами, восстановленными пасекой, мельницей и теплицей, плодоносящими фруктовыми садами. Фотографии театрализованных представлений рассказывают об одной из форм преподнесения информации о культуре лермонтовского времени: это реконструированные балы, конные карусели, фольклорные праздники. Очень популярными среди посетителей музея являются мастер-классы старинных ремесел, лодочные прогулки и прогулки верхом.
Все перечисленное знакомит со средой, в которой Лермонтов вырос, в которой сформировалось его мировоззрение.
Выставка, посвященная деятельности музея-заповедника «Тарханы» в настоящее время, будет экспонироваться до 14 февраля 2018 года.
