5 ноября музей-заповедник «Тарханы» стал участником Публичных дипломатических чтений произведений М.Ю. Лермонтова, приуроченных к 210-летию со дня рождения великого русского поэта, прозаика, драматурга, музыканта, художника. Чтения были организованы Всероссийской государственной библиотекой иностранной литературы имени М.И. Рудомино. Вдохновитель и ведущий проекта – доктор теологии (ThD), заместитель генерального директора библиотеки по межрегиональному и международному сотрудничеству, член Правления Российской библиотечной ассоциации, историк, публицист и переводчик Мигель Паласио.
Дипломаты из иностранных государств прочли поэтические и прозаические произведения на своих родных языках. Специальным подарком публике стали стихи поэта, прочитанные на эсперанто. На разных языках, в том числе и русском, прозвучали «Парус», «Утес», «Выхожу один я на дорогу», «Мой дом», «Смерть поэта», вступление к стихотворению «Валерик», отрывки из романа «Герой нашего времени» и другие.
Представитель музея-заповедника «Тарханы» Юлия Голоб рассказала собравшимся о музее, где прошли детские и отроческие годы великого русского поэта, а также представила работу учреждения по международному сотрудничеству музея в юбилейный год, что вызвало живой отклик и интерес публики.
Состоявшаяся встреча стала важным событием года 210-летия М.Ю. Лермонтова, еще раз напомнив, насколько творчество поэта популярно далеко за пределами России, а также позволила убедиться в гениальности его произведений, которые одинаково прекрасно звучат на любом языке мира.

.jpg)
.jpg)

